La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Maccabei 15:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

e a tutti i paesi: a Sampsame, agli Spartani, a Delo, a Mindo, a Sicione, alla Caria, a Samo, alla Pamfilia, alla Lidia, ad Alicarnasso, a Rodi, a Faselide, a Coo, a Side, ad Arado, a Gortina, a Cnido, a Cipro e a Cirene.

Nuova Diodati:

1Maccabei 15:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 15:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 15:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 15:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 15:23

e per tutte le contrade, a Lampsaco, agli Spartani, in Deio, a Mindo, a Sidone, nella Caria, in Samo, nella Panfilia e nella Licia, ad Alicarnasso, in Coo, a Side, ad Aradon, in Rodi, a Faselide, a Gortina, a Gnido, in Cipro ed a Cirene.

Tintori:

1Maccabei 15:23

e a tutte le provincie: a Lampsaco, agli Spartani, a Deio, a Mindo, a Sicione, alla Caria, a Samo, alla Panfilia, alla Licia, a Alicarnasso, a Coo, a Side, a Aradon, a Rodi, a Faselide, a Gortina, a Guido, a Cipro, a Cirene.

Martini:

1Maccabei 15:23

E a tutte le provincie, ai Lampsaceni agli Sparziati, a quei di Delo e di Mindo e di Sicione e a quei della Caria e di Samo e della Pamfilia e della Licia e di Halicarnasso e di Coo e di Side e di Aradon e di Rodi e di Phaselide e di Gorlina e di Gnido e di Cipro e di Cirene.